Wednesday, January 23, 2008

《東宮西宮第6回:七彩包青天》「幻彩詠青天」華麗魔幻版


言論自由

正當法庭在2008年1月10日向「民間電台」發出禁制令,禁止「民間電台」六名被告無牌廣播,同日晚上,他們與六名泛民主派議員在旺角街頭廣播 ─ 他們是捍衛香港言論自由的英雄/雌。
翌日晚上,另一班捍衛香港言論自由的舞台英雄/雌,「進念‧二十面體」的編導/導演和八名《東宮西宮》演員,在葵青劇院上演《東宮西宮第6回:七彩包青天》。

「幻彩詠青天」華麗魔幻版
以香港政治為題的喜劇《東宮西宮》系列,由2003年4月到2008年1月的第六集,是次把三大元素「香港的政治法律制度」、「中國文化大革命」及「民間備受尊敬的包大人包青天」串連一起的「幻彩詠青天」華麗魔幻版!

十場

筆者觀看的是首場(1月11日夜場)。不只因為先睹為快,更愈發喜愛欣賞第一場最真的演出。不論演員未熟識台詞、走位、接位、甩Q、撻Q皆是最真摰的反應。長達二小時的演出共有十場,值得回味(仍在腦海記憶)的數場如下:

第1場:真係有得揀
伍嘉雯(Carmen)和鍾家誠(Carson)的開場對白掀開序幕後,以紅色扇子“1”或 “0”的投票選舉形式與觀眾warm up香港的所謂投票文化。

Carson今次不用扮演粗鄙無知的痳甩佬/仔,除了代Tanya向田先生致謝外,,更與Carmen decent地以 “1”或 “0”說有味笑話。

第2場:香港山頂區議會小姐選舉
近數月聲名大噪的政壇新秀,大律師陳淑莊(Tanya)化身為美麗與智慧的香港山頂區議會小姐,穿著晚禮服戴上后冠的她與溫文儒雅的黃大徽 (Dick)莊諧並重地介紹「基本法」,再顯她的驚人魅力與記憶力。

第4場:迷 – 香港七大奇案
楊永德(David)與陳浩峰(Cedric)演繹的Judge Pao (法官造型)及Pao Judge(包青天造型)談及的「七宗罪」極盡諷刺,可惜不斷重複鄭少秋及王貽興在電視節目《迷》的 punch line,有點兒重複。
不說粗話的楊永德(David)總是令觀眾有點若有所失,不知他可會忘記怎樣說粗話?

第5場:普選論壇之民主最痛

最抵死的一場莫過於這一場!不要以為自己「眼花」,台上的屏風樓模型前的確有四位陳太和四位葉太站出來,她們非常「戰鬥格」地重演那場補選前的「亙片亙窒」論壇。

五男三女分別扮演四位陳太 V. 四位葉太,五男中以Carson扮演的葉太最滑稽!健碩的他穿上裙子帶上假髮踏著高跟鞋,看來像葉太的“L”版及南亞裔人仕多一點。

還記得兩位前高官阿太當晚向對方提問的問題和態度嗎?原本討人煩厭的重疊聲浪,加上葉太挑釁性卻故作溫文的意難平心態,卻被他們演繹得充滿反諷意味。Tanya忽然的普通話腔及Shirley「串味」濃郁的一聲「陳太,我答咗你啦 ~~~」更是神來之筆。

以許志安的「男人最痛」一曲改為「民主最痛」,沒有男人或沒有民主才是最痛?不知香港何時才有真民主?

第6場:包公夜審當奴
能夠替香港人出一口氣相信是這一場。
Tanya民女向David包大人告狀後,Cedric當奴被Carson和Dick飾演的王朝、馬漢施以由「龍頭捧」到「龍尾鞭」的酷刑。他倆戴上「黑超」披上古裝頭巾,看來像電視「殘酷一叮」的兩名護衛員。

第10場:香港家書 ─ 文化大革命 (1966 – 1976)
靜悄悄的黑白影像、孔奕佳(Edgar)細緻的鋼琴聲、「香港家書」已沉澱為「中國家書」。

跟隨Edgar初而輕柔到澎湃的琴聲,思緒彷彿從平靜小溪匯聚湖泊,奔向瀑布,墮進深淵後,再流向大海。

文化大革命歷時十年光景的片段,佔中國漫長歷史的一個小缺口,卻可讓在座不同層面觀眾泛起不同感想。白髮蒼蒼的老先生想起40年前的難忘往事和故人?40、50歲以上的香港人可會感欣生於香港?年輕人像在上寶貴的國民教育課。

場刊

「進念」的平面設計向來精彩,今次的場刊更頑皮地用我極討厭的簡體字為主,配以全套紅像中華人民共和國憲法的封面,玩得真盡!

致包大人:
民女有要事告訴包大人: 香港市民於2008年1月13日舉行的遊行:「堅持2012雙普選,不要2017 假民主」,請包大人明鑑!

照片來源:「進念‧二十面體」官方網頁

3 comments:

L L said...

Angel see-mui:

祝新年快樂!

Christine Hung 熊子弦 said...

i'v just replied yr comment, but at my blog... no new articles to upload for quite some time since i'm rushing for my thesis. but now i'm writing a piece for EJ, and have to submit the CUP one in 2 days. not fun.

Christine Hung 熊子弦 said...

too bad, just a master degree. EJ is HK Economic Journal. we (ProCommons) have a column there every Monday, and i'm the so-called person-in-charge.